« Il ne peut y avoir de grand marché haussier durable sans que l'une des deux choses suivantes ne se produise.

 Soit les erreurs de <st1:personname productid="la Bulle Epoque" w:st="on">la Bulle Epoque</st1:personname> doivent être éliminées... permettant une nouvelle ère de véritable croissance et de réelle prospérité. Au mieux, cela prendrait des années. Imaginez combien de temps il faudra pour restructurer General Motors et en faire une entreprise profitable à nouveau. Imaginez combien de temps il faudra pour que les consommateurs remboursent leurs dettes afin de pouvoir recommencer à dépenser. Imaginez combien de temps il faudra pour épargner assez d'argent pour construire de nouvelles usines... et convertir des centres commerciaux en hangars ou immeubles d'habitation... Et imaginez combien de temps il faudra pour y parvenir alors que les autorités luttent bec et ongles contre ce processus. Comptez au moins une décennie !

 Ou bien... les gens doivent être prêts à s'endetter plus encore... augmentant ainsi les erreurs du boom imbibé de dette. Tout est possible. Mais à <st1:personname productid="la Chronique Agora" w:st="on">la Chronique Agora</st1:personname>, nous pensons que l'économie est déjà saturée de dette. Elle ne peut en absorber plus. De plus, le secteur financier n'est plus capable de fourguer de la dette au public. La machine est cassée. La bulle financière a explosé lorsque Lehman Bros. a rendu l'âme. Une fois qu'une bulle explose, elle ne peut pas être regonflée. »

Bonner William 17/6/2009

Bonner Bill